Леди и джентльмены, я сейчас буду говорить от имени одного маленького даже не органа человеческого тела, а его детали, незаметной невооруженному глазу.
Височная кость.
Зачем я говорю от его имени, это нуждается в объяснении.
У меня был друг, застрелившийся патроном «флобера» — патроном калибра .22 BB Cap,
Калибр .22. — маленький очень калибр. Такие пистолеты когда-то называли «салонным» оружием: аристократы тренировались ими в домашнем тире, чтоб не шуметь…
Оружие бесполезное для самообороны и пригодное только для стрельбы по бумажным мишеням или поражения височной кости при стрельбе в упор.
Если кто-то из ваших друзей купил такой набор — коробку патронов «флобера» и револьвер к ним — радуйтесь!
Значит скоро будет вечеринка с бесплатной выпивкой.
Без музыки, правда.
Итак, вот височная кость, представим что это она.
Такой маленький пористый кусочек кальция и фосфора, похожий на пластинку пенопласта…
А вот — входящее пулевое, мы можем видеть его сейчас.
Маленький калибр при таком ранении оставляет некоторые шансы на выживание, даже если это выживание в виде овоща.
Что это за кость? По-немецки она называется schlafenbein, по-английски — temporal bone.
В медицинских вузах говорят, что если на экзамене по анатомиии тебе выпала «височная кость» — тебе выпал весь курс предмета анатомия. Нет худшего вопроса для студента, чем висточная кость!
Именно поэтому медики редко пользуются такими грубыми методами, как генерал Бек в в 1944-м…
Генерал Бек, слышали о таком?
Генерал Людвиг Бек, 1944, Берлин.
участник неудачного заговора против Гитлера стреляет себе в голову.
Клац!
Промах.
Ранение несмертельно.
Клац!
Опять в голову, но ранение снова несмертельно.
Аллилуйа!
С третьего раза ему это удалось, и то уже при помощи коллег — третий раз Беку дострелиться помогли люди генерала Фромма…
Спустя полстолетия после генерала Бека один мой знакомый играл в русскую рулетку, разрядил четыре пустых ячейки барабана себе в голову.
Русская рулетка, леди и джентльмены!
Четыре попытки!
Он, грубо говоря, двое превзошел рекорд генерала Бека!
Правда с меньшим количеством хлопков.
(Берет в руки канцелярский степплер)
Представим, что это револьвер, а не степплер. Разница, на самом деле, иногда непринципиальна! Канцелярские принадлежности как официальные бумаги иногда убивают не хуже револьвера.
Клац (щелкает степплером).
Первый раз — вхолостую.

Клац. (нажимает на спуск второй раз).

Мой друг, стрелявшийся в голову патроном Флобера не остановился на результате немецкого генерала.
Клац.
Еще раз, третий!
Все еще пустой барабан!
Получится ли сейчас? В револьвере шесть зарядов.
Три раза он уже испытал судьбу…
Клац (снова щелкает степплером).
Четвертый раз — результат Бека превзойден вдвое.
Пятый раз!
Бааах!
На пятый раз — получилось!
Он сделал маленькую дырочку в этой вот кости и вышел сквозь это отверстие.
Умер через десять дней в больнице скорой помощи, не приходя в сознание.
Вот такая короткая история.
Но это не конец.
… Спустя много лет, совсем при других обстоятельствах, находясь в изгнании, вдалеке от дома, потеряв все, что у меня было, я думал о самоубийстве.
Знаете, что меня остановило от этого?
Я начал изучать анатомию височной кости…
Просто от нечего делать: сидел на толчке и читал статью про височную кость в онлайн-учебнике по анатомии.
У меня есть друг, нейробиолог, он помогал мне.
Мой друг принимал участие в моей реабилитации заочно, даже не зная о происходящем в моей голове. Более того, мы не разговаривали с ним много лет, и я могу предположить, что он считает меня предателем родины, беглецом, искателем убежища, приспособленцем, человеком без паспорта.
Но не важно кем он меня сейчас считает, дело не в этом.
Сам того не зная он очень помог мне когда-то: кое-какими знаниями из области анатомии и не только…
Он сказал мне когда-то что мысль, слово, может быть материальным.
У этого парня была любимая фраза, он говорил: «я — материалист. Я верю, что мысль материальна».
И я тогда подумал: а что, если это не конец?
Что если ты ломаешь свою височную кость, а облегчение не наступает?
Ничего не прекращается?
Я не верю в бога отца, сына и церковь, не верю во все эти заговоры, магию и истории про рай и ад, про архангела Гавриила и про чистилище, про Будду, мух, кур, коров, собак, в переселение душ, в Вольпертингера из баварских лесов. Во все эти легенды из детской библии.
Не верю.
Я не знаю, как это работает, но я подумал, а что если правда, что это не конец?
После того, как раздроблена височная кость?
Просто ты лишаешься физического тела и не знаешь, как достучаться до живых?
И вот как раз тогда я вспомнил другую историю, которая случилась десять лет назад. Это история про того самого моего друга, застрелившегося патроном «флобера»,
Так случилось, что я сопоставил эти две вещи: слова доктора медицинский наук, нейробиолога, о том, что «мысль материальна» и историю о самоубийстве патроном «флобера» другого моего товарища.

Все что я расскажу дальше уже из области фантастики, это не происходило в реальной жизни, — передача мыслей через сны.
И тем не менее это — документальный факт, потому что сны, посредством которых мой приятель-самоубийца передавал наружу, во внешний мир, информацию, — имели место, они действительно передавали реальную информацию, а значит — были реальностью!
Итак, мозг этого человека, выстрелившего себе в висок, начал передавать информацию о том, что происходило с его телом, верней, могло бы произойти, если бы он пришел в себя, выйдя из комы, в которой он прожил еще десять дней.
Наш друг, оказавшийся в коме и уже стоявший одной ногой в могиле, (а то и двумя, потому что шансов у него уже почти не было) передавал информацию посредством сновидения.
Вот так это было.
Он начал сниться нашему коллеге вот таким вот за-за-за-икающимся.
Его тело, оставшееся по «эту сторону» дырки в черепной коробке, осталось несколько перекосоеб… переменчивым, передря… перекр… кр…. кр….
Он начал как бы говорить замедленно, легкая дислексия.
Вот татататакое измммменение речи.
Он разговаривал с такими вот паузами посреди предложений.
Для того, чтобы понять почему это произошло давайте разберем, что происходит с височной костью, когда в нее попадает металлический предмет, любой предмет…
Происходит повреждение органов слуха и равновенсия, расположенных в этой самой кости.
Вероятно также, что если стреляющий себе в висок, все-таки выживет (шанс один из 10-ти, хотя и это не точно!), он вероятно никогда больше не сможет самостоятельно глотать.
Мыслительные же процессы могут сохранится.
Представляете, леди и джентльмены, человек не может глотать, но мыслительные процессы остались такими же и почти не изменились!

Вы когда-нибудь щупали свою височную кость?
Вот тут… Чувствуете, есть такая выемка.
Пощупайте сейчас.
Чувствуете? Вот она, эта впадинка тут…
Нажмите большим пальцем.
Чувствуете ее?
Она как раз там, такое, как бы, углубление.
Если приложить слишком большое усилие, сдавив себе голову пальцами… Но не стоит слишком интенсивно пробовать.
Не увлекайтесь!
Итак мой друг, стрелявшийся в висок, прожил еще десять дней после этого инцидента.
В коме, подключенный к аппаратам искуственного дыхания, на капельницах, с выбритой головой и маленьким, размером почти с головку спички для разжигания камина… вот таким крошечным отверстием в своей височной кости.

Я представил себе моего друга, который мог видеть нас оттуда, мог говорить, передавая информацию очень странным путем.
Но вот тут есть первая проблема: получатели информации.
В его случае это был случайный человек. Человек, с которым он практически не был связан в прошлой, физической жизни.
Понимаете?
Вы отправляете письмо находясь вот в этом зазеркалье: в коме, в гробу, на том свете, я не знаю где. При этом вы сохраняете свойство передачи информации, продолжаете это делать, хорошие новости, не так ли?
Но!
И вот тут, Хьюстон, у нас проблемы!
Вот тут нюанс.
Передавая информацию вы даже не можете написать нормально адрес на конверте.
Посылаете письмо условной Эмме, Глэдис, Наташе, президенту Никсону, не знаю… Жене, другу, врагу. В суд передаете документы условно говоря.
Кому-то.
Но это письмо с «той стороны» попадает совсем в другие руки.
Вот так мой друг передавал информацию о том, что у него травмирована височная кость, приходя во сне к нашему приятелю, который не знал о том, что у него за ранение, что это огнестрел, что эта попытка самоубийства.
Который вообще ничего не знал, кроме того, что тот травмирован и лежит в больнице. Он не знал и не мог знать всех деталей.
И вот во сне, приснившись нашему коллеге он пытался вспомнить базовые основы речи сообщая оттуда, с другой стороны, новости о характере своего ранения и последствиях этого ранения для его физического тела.
А потом я с ужасом представил себе: что если ты не только можешь передавать информацию оттуда, но еще и способен видеть то, что происходит в этом мире, когда тебя в нем нет и вернуться назад в свое физическое тело ты уже никак не можешь?
Ты крутишься вокруг своего тела и хочешь забраться в него назад, чтобы, например, прийти к ней домой, где она трахается с каким-то ублюдком, который ебет ее хотя бы уже потому, что ей надо забыть о тебе, о твоем самоубийстве, о дырке, которую ты уже сделал в ее, на этот раз, голове.
Или просто трахается с ним для удовольствия, не важно.
Важно что ты уже не можешь с этим ничего сделать.
И вот так ты вынужден стоять, лишенный своего физического тела, и смотреть, как твою женщину трахает кто-то другой.
Блять.
Сука.
Йобанный в рот.
Я когда это представил себе я сразу перехотел стрелять себе в голову, клянусь.
Полностью отрубило это желание.
Вот только это одно. Тебе же хочется схватить его, гандона который пришел к ней, за шкирки, отодрать с нее и вышвырнуть в окно, с треском.
Но эта маленькая дырочка в височной кости не дает тебе этого сделать.
У тебя больше нет тела.
Какие дела? Что тебе от них надо?
Ты труп вообще.
И вот откуда-то возникла эта мысль: как только ты решаешь, что все кончено, как в следующую секунду, уже с ТОЙ стороны ты понимаешь: нет!
Не кончено!
Сука!
Нет!
И ты продолжаешь кому-то что-то доказывать — оттуда. И тебя не слышат…
Потому что физически ты труп.
Твоя речь пытается проникать через стены, двери, через целые континенты. Расстояние больше не проблема.
Расстояние вообще не проблема…
Но только тебя не слышат.
Больше никогда.
И тогда я понял: нет, ребята.
Нихрена у вас не получится сжить меня со свету таким образом.
No way.
Я буду орать очень громко!
Буду защищаться до последнего, если нужно, буду драться, буду писать, — любым доступным мне способом я буду бороться, но я не дам им сделать это со мной.
Отобрав у меня все, они не отберут у меня дара речи.
Никогда.
Спасибо.
Приятного просмотра.
Я ухожу, мне нужно работать.
Очень много работы.
Очень.
Спасибо.
Извините, что так многословно.
Спасибо.
До свидания.
Пока.
Приятного просмотра.
Шоу только начинается, это даже не середина.
После антракта будут бутерброды и напитки.
Удачи!
Tschus!
Спасибо еще раз.


In der nie endenden bernsteinfarbenen Nacht
Stimmen aus dem Exil
312 Seiten, gebunden
€ 22 (D), € 22,60 (A), sFR 23,30 (CH)
ISBN: 978-3-96196-200-6
E-Book: € 14,99 (D)
E-Book ISBN: 978-3-96196-202-0