Мастерская современного короткого рассказа.
С предложениями сотрудничества обращаться по адресу: dopoba4ennya@gmail.com

анти-новости
В спеку

В спеку

...тітушек, які заробляють нападами, забудовників, які мріють встромити скрізь паркани, комунальників, які зрізають дерева, продавчинь, які намахують та підкладають гниль, водіїв, які не зупиняються перед пішохідами, лікарів, яким пофіг. Чоловіків, які вчиняють напади на жінок, бо ті не слухають їхню маячню. Генералів, які вдягають підбори на жінок, щоб ті були окрасою параду. Освітян, які ставлять...
Позич свій захист у метеликів

Позич свій захист у метеликів

У цьому коконі самотності й свободи можна уявити себе не на безлюдних київських вулицях, а, наприклад, десь в пустелях Небраски чи Арізони. Можна не мати зв’язку з нашою реальністю, яка раптом дала такий лякаючий збій. Можна не мати нічого спільного з реальністю дня, з натовпом людей, яких як ніколи хочеться оминути або й зовсім не...
Freedom

Freedom

Sleeping without dreams, with the light turned on or on the pills, -- it takes courage to stop it. Courage to finally let the nightmare happen. Turn off the night light. Open the window. Take the garlic off the nightstand. And leave...
No more curtains

No more curtains

The plants are instinctively smarter than us as their joy of new day is natural, organic. To live to see the dawn is a prerogative of those who are capable of photosynthesis. My personal recipe for survival is as simple as this law of nature: I never use curtains in the houses, where I stay for...
Ruhe wagon

Ruhe wagon

A quiet cart and a broken commitment. Promise fulfilled and it halts with a sign. Man in the cap so adored by the infants cries at the one who is first in the line: “Stop filming this!” ...but the colors are high. What is not broken is grinded from distance. On the grey blade of the windmill of time......
Step back, you are in Germany

Step back, you are in Germany

With a smile on their faces, looking like a smile of shyness, a shadow from what they were just weeks ago before the quarantine. In the market, in a queue, on the street. Jumping back the exact distance that should preserve them from breaking the 1,5 meter suggested distance between the two breathing creatures, a shelter from...
The most wanted good

The most wanted good

My German friends asked me to write a piece on why from a point of view of a man who was born and raised up in times of deficits and madness of the Soviet era it is still weird to see the agitation over one of the most wanted goods in times of corona virus....
Watchdogs of democracy

Watchdogs of democracy

«...эти борцы за форму в ущерб содержанию не признают очевидного: если кого-то и нужно сажать на цепь, чтобы доказать превосходство человека над законом природы то уж точно не собаку, но только кота.»
4 years after Trans.

4 years after Trans.

The airy sky has taken its place leaning against the wall. It is like a prayer to what is empty. And what is empty turns its face to us and whispers: 'I am not empty, I am open.'
Paßkontrolle / Проверка документов

Paßkontrolle / Проверка документов

Grab dann ein auf gut Glück, versteck unterm Hemd, als Vorrat für Stadien oder OMON-Soldaten, nicht rechtzeitig explodierte Granaten deinen Paß nicht verlängert mit neuem Datum. Soll es irgendwo liegen das erschöpfte durch lange Lagerung in seinem Schädelkasten erkältete, ans Glascheibchen angewachsene Auge...
Albträume / Nightmares

Albträume / Nightmares

Sometimes you bring them food, fuck them in threesomes, listen or just go away. In your nightmares, they never scream but speak in soft voices of their fragile obsessions. Or just watch you intensely to make you finally see. The information passed through Somnia is always a key to nightmares, that make you sleepwalk at daytime until you...
Meditations after murder

Meditations after murder

На днях я анонсировал окончание работы над сборником коротких текстов, которые я не назвал бы поэтическими, но, скорее, медитативными. Вот этот сборник, перед вами. До момента, когда германский писательский союз завершит его перевод на немецкий (переведено уже около половины) я решил обнародовать его на языках, на которых он написан, -- русском и английском. Это сборник маленьких...
Highslide for Wordpress Plugin